日期: 2010 年 3 月 18 日

世界銀行星期三稱，中國可以讓人民幣升值來抑制通貨膨脹和防止經濟過熱,預計今年中國經濟將飛速增長9.5%。
世界銀行在其最近的季度報告中對這個全球第三大經濟體表示，「鞏固匯率可以幫助減少通貨膨脹的壓力及保持經濟的平衡」。
中國正面臨着越來越多的國際壓力,特別是來自美國,讓自2008年中來有效地盯住美元的人民幣匯率升值。
美國參議員星期二提出了一項法案,將會在中國的強硬,如果中國沒有對人民幣重新估價將對中國加上新的處罰,而且他們說中國人為保持人民幣低估而保護不公平的貿易優勢。
美國關注中國總理溫家寶在周末的堅決主張,中國抵制任何外國讓人民幣升值的壓力,目前固定人民幣兌美元約在6.8的狹窄範圍。
世界銀行表示「通貨膨脹預期可通過貨幣緊縮政策立場和升值匯率來遏制,然而貨幣政策也有一個關鍵的作用，引入資產價格泡沫的風險。
該銀行預計是中國的GDP今年會激增9.5%,明顯高於政府自己2010年的目標8.0%左右,而2009年增長率為8.7%。
它說，由於政府減少開支，中國出口需求的恢復和房地產投資將成為今年經濟增長的關鍵驅動。
雖然通貨膨脹的風險仍然溫和,但該銀行表示,抑制控制通脹預期，控制房價和保持地方政府的債務「易管理」仍是決策者的關鍵任務。
中國已經顯著從全球經濟危機中復蘇——其2009年第四季度的經濟總量增長了10.7%——通過5860億美元（約4萬億人民幣）的刺激方案的支持和2009年巨大的政府支持借貸。
中國現正在對借貸進行壓制,以平抑通脹壓力,擔心經濟過熱的泡沫以及洶湧而來的壞帳。
決策者們提高了銀行存款準備金率為年初的兩倍,有效地限制了一大筆銀行可以借的錢,——並增加一年期和三月期的短期國庫券基準利率。 借貸
但對發展中國家提供資金和技術援助的世界銀行說,提高利率,升值人民幣也有助於減少通貨膨脹的壓力及經濟保持平衡。 借錢
它說「貨幣政策需要比去年更緊,匯率的靈活性和更多來自美國貨幣的獨立性正在上升」。
世界銀行駐華代表處首席經濟學家韓偉森在北京的一次新聞發佈會上說,升值匯率是應對通貨膨脹的「有力兵器的一部分。」
溫家寶周日再次拒絕了允許人民幣升值的壓力。
他在兩會結束的記者招待會上說,過去兩年中，隨着全球經濟從減緩中復蘇，中國一直受到挑戰,因為它從中國的全球經濟放緩,而這個國家仍面臨重重的困難。
「我們要保持政策的連續性和穩定性,」溫總理說道。他還補充說,「隨着環境的變化,中國政府將盡一切努力讓政策更靈活。」